SPECS Augmented Reality Glasses

Zapowiedź

SPECS Augmented Reality Glasses
Producent: Specs Inc., USA
 
SPECS to samodzielne okulary rozszerzonej rzeczywistości AR [Augmented Reality – rozszerzona rzeczywistość], opracowane przez Snap z myślą o wyświetlaniu cyfrowych informacji bezpośrednio w polu widzenia użytkownika.

Urządzenie łączy przezroczysty wyświetlacz AR, system rozpoznawania otoczenia, śledzenie dłoni, sterowanie głosowe, funkcje sztucznej inteligencji, dźwięk typu open-ear oraz aplikacje nazywane przez producenta Lenses.

Okulary mogą służyć między innymi do wyświetlania wskazówek nawigacyjnych, korzystania z asystentów AI, pracy na wirtualnych ekranach, oglądania treści multimedialnych, nauki, wykonywania pomiarów oraz korzystania ze współdzielonych doświadczeń AR.

SPECS są urządzeniem autonomicznym – nie wymagają przewodowego połączenia z zewnętrznym modułem obliczeniowym ani dodatkowym „puckiem”.

Specyfikacja techniczna
Konstrukcja oprawki: lekki i odporny polimer Swiss TR90.
Dostępne rozmiary oprawki:
-Narrow Fit – 47 mm,
-Wide Fit – 52 mm.
Masa:
-132 g dla wersji 47 mm,
-136 g dla wersji 52 mm.
Typ wyświetlacza: przezroczysty wyświetlacz falowodowy z autorską technologią LCoS [Liquid Crystal on Silicon – ciekłe kryształy na krzemie].
Pole widzenia: 51°.
Liczba wyświetlanych kolorów: 16 milionów.
Obraz pozostaje widoczny na tle rzeczywistego otoczenia, bez zasłaniania użytkownikowi całego pola widzenia.
Według producenta rozmiar obrazu może odpowiadać około 24-calowemu monitorowi podczas pracy albo ekranowi 115 cali oglądanemu z odległości około 3 metrów.
Soczewki elektrochromatyczne automatycznie lub programowo zmieniają stopień przyciemnienia z przezroczystego na przyciemniony.
Czas pełnego przejścia soczewek z trybu przezroczystego do przyciemnionego: około 10 sekund.
Procesory: dwa układy Qualcomm Snapdragon:
-jeden przeznaczony do przetwarzania obrazu i rozpoznawania otoczenia,
-drugi przeznaczony do obsługi aplikacji AR – Lenses.
Opóźnienie motion-to-photon [czas od ruchu użytkownika do aktualizacji obrazu]: 7 ms.
Sterowanie:
-gesty dłoni,
-wskazywanie i „szczypanie” palcami,
-komendy głosowe,
opcjonalne sterowanie za pomocą urządzenia mobilnego.
Dźwięk:
-dwa głośniki stereofoniczne typu open-ear,
-mikrofony wbudowane w oprawkę,
-możliwość słuchania dźwięku bez całkowitego odcinania się od otoczenia.
Czas pracy akumulatora: do 4 godzin przy użytkowaniu mieszanym obejmującym aplikacje AR, funkcje AI, powiadomienia Bluetooth oraz odtwarzanie audio i wideo.
Etui ładujące zapewnia cztery dodatkowe pełne ładowania.
Łączny deklarowany czas użytkowania z wykorzystaniem etui: do 20 godzin.
Interfejs ładowania: magnetyczne złącze 5-pinowe.
Obsługiwane jest również przewodowe strumieniowanie obrazu przez kompatybilny przewód USB-C z komputera, telefonu lub konsoli do gier.
Okulary mogą być zasilane przewodowo podczas dłuższego użytkowania.

Soczewki korekcyjne

Okulary są przystosowane do montażu wymiennych soczewek korekcyjnych.
Obsługiwane są jednoogniskowe soczewki korekcyjne w zakresie od –8 do +2 dioptrii.
Soczewki korekcyjne są przygotowywane przez certyfikowanego partnera zewnętrznego.
Soczewki korekcyjne są dostarczane oddzielnie od urządzenia.
Producent nie opublikował jeszcze pełnej informacji o dostępności soczewek korekcyjnych we wszystkich państwach ani o ich końcowej cenie.

Ochrona prywatności

Okulary posiadają widoczny wskaźnik LED, który zapala się podczas nagrywania.
Dostęp aplikacji do kamery, mikrofonu, lokalizacji i innych danych wrażliwych wymaga nadania odpowiednich uprawnień.
Producent deklaruje priorytetowe wykorzystywanie przetwarzania lokalnego na urządzeniu.
Część funkcji AI może jednak wysyłać dane do usług zewnętrznych, na przykład OpenAI lub Google Gemini, jeżeli użytkownik nada aplikacji odpowiednie uprawnienia i korzysta z aplikacji wykorzystującej takie usługi.

Oprogramowanie wymagane do działania

System operacyjny: Snap OS, zainstalowany bezpośrednio w okularach.
Podstawowe działanie nie wymaga zewnętrznego komputera ani osobnego modułu obliczeniowego.
Funkcjonalność urządzenia jest rozszerzana za pomocą aplikacji AR określanych jako Lenses.
Do korzystania z funkcji internetowych, AI, rozpoznawania mowy, tłumaczenia, map, usług lokalizacyjnych i współdzielonych doświadczeń może być wymagane połączenie z Internetem.
Powiadomienia Bluetooth, przesyłanie treści, niektóre kontrolery mobilne i wybrane funkcje komunikacyjne wymagają połączenia ze zgodnym telefonem lub innym urządzeniem.
Producent nie opublikował jeszcze kompletnej listy zgodnych telefonów, minimalnych wersji systemów iOS i Android ani szczegółowej procedury pierwszej konfiguracji konsumenckiej.
Wirtualne narzędzie do doboru rozmiaru oprawki wymaga iPhone’a XS lub nowszego. Wymóg ten dotyczy funkcji Virtual Try-On, a nie samego działania okularów.
Lens Studio jest wymagane wyłącznie dla programistów tworzących własne aplikacje i doświadczenia AR. Zwykły użytkownik nie musi instalować Lens Studio.

Obsługa języka polskiego

Język polski interfejsu systemowego: niepotwierdzony.
Komendy głosowe w języku polskim: niepotwierdzone.
Polski język asystenta AI: niepotwierdzony jako standardowa funkcja urządzenia.
Producent informuje, że moduł ASR [Automatic Speech Recognition – automatyczne rozpoznawanie mowy] obsługuje ponad 40 języków oraz wypowiedzi mieszające różne języki.
W publicznej dokumentacji nie została jednak przedstawiona pełna lista tych języków, dlatego nie można jednoznacznie potwierdzić, że obejmuje ona język polski.
Samo rozpoznawanie mowy oznacza zamianę wypowiedzi na tekst i nie jest równoznaczne z automatycznym tłumaczeniem rozmowy.

Tłumaczenie

Tłumaczenie nie jest obecnie opisane jako jedna, gwarantowana funkcja systemowa dostępna we wszystkich okularach i językach.
Funkcje tłumaczenia są realizowane przez odpowiednie aplikacje Lenses oraz usługi sztucznej inteligencji.
Zaprezentowana przez Snap aplikacja Super Travel umożliwia tłumaczenie widocznych znaków, menu i paragonów, a także przeliczanie walut.
Tłumaczenie wizualne polega na analizie obrazu z kamery i przedstawieniu przetłumaczonego tekstu w polu widzenia użytkownika w postaci cyfrowej warstwy AR.
Platforma umożliwia także budowanie aplikacji wykorzystujących rozpoznawanie mowy, transkrypcję, modele językowe oraz syntezę mowy, dlatego technicznie możliwe są napisy na żywo albo tłumaczenie odczytywane przez głośniki.
Producent nie potwierdził jednak, że funkcja tłumaczenia rozmów będzie standardowo dostępna w dniu premiery urządzenia.
Nie potwierdzono również, czy aplikacja Super Travel obsługuje tłumaczenie z języka polskiego lub na język polski.
 

Informacja dotycząca prywatności:

Wybrane funkcje urządzenia mogą obejmować rejestrowanie obrazu lub dźwięku oraz przesyłanie danych do usług zewnętrznych. Przed wdrożeniem urządzenia w organizacji należy zweryfikować konfigurację aplikacji, zakres i lokalizację przetwarzania danych, podstawę prawną planowanego wykorzystania oraz wymagania dotyczące informowania osób, których dane mogą być rejestrowane.

Bezpieczeństwo produktu (GPSR)

Nazwa produktu: SPECS Augmented Reality Glasses
Marka: SPECS
Podmiot wskazany w regulaminie usług: Specs Inc.
Adres korespondencyjny: 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405, USA
E-mail: support@specs.com
Strona internetowa: https://www.specs.com/
Importer wskazany dla dostaw do Europy: Specs B.V.
Podmiot odpowiedzialny w Unii Europejskiej: 

Przeznaczenie produktu

SPECS to autonomiczne okulary rozszerzonej rzeczywistości (AR), umożliwiające wyświetlanie informacji cyfrowych w polu widzenia użytkownika na tle rzeczywistego otoczenia.
Urządzenie wykorzystuje przezroczyste wyświetlacze, kamery, mikrofony, głośniki oraz system rozpoznawania gestów i otoczenia.
Okulary są przeznaczone do korzystania z aplikacji AR, komunikacji, pracy z informacjami cyfrowymi, rozrywki i innych funkcji udostępnianych przez producenta.
Ograniczenie wiekowe: zgodnie z regulaminem producenta korzystanie z usług SPECS jest przeznaczone dla osób, które ukończyły 18 lat.

Bezpieczeństwo użytkowania i poruszania się

Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją obsługi i ostrzeżeniami bezpieczeństwa dostarczonymi przez producenta.
Wyświetlane obrazy AR mogą odwracać uwagę od rzeczywistego otoczenia. Należy zachować szczególną ostrożność podczas chodzenia, pokonywania schodów i poruszania się w pobliżu przeszkód.
Nie należy obsługiwać aplikacji AR w sytuacjach wymagających pełnego skupienia uwagi na otoczeniu.
Nie korzystać z funkcji rozpraszających uwagę podczas prowadzenia pojazdów, obsługi maszyn lub wykonywania czynności stwarzających zagrożenie.
Nie traktować wskazówek nawigacyjnych ani informacji generowanych przez sztuczną inteligencję jako jedynej podstawy podejmowania decyzji istotnych dla bezpieczeństwa.
Korzystać z urządzenia zgodnie z przeznaczeniem oraz ograniczeniami wskazanymi przez producenta.

Bezpieczeństwo wzroku i obrazu AR

Podczas korzystania z wyświetlacza należy zachować komfortową pozycję i odpowiednio dopasować oprawkę.
W przypadku bólu głowy, zmęczenia oczu, zawrotów głowy, nudności, zaburzeń widzenia lub innych niepokojących objawów należy przerwać korzystanie z urządzenia.
Podczas dłuższego użytkowania zaleca się regularne przerwy.
Nie korzystać z urządzenia, jeżeli soczewki lub elementy optyczne są pęknięte albo uszkodzone.
Osoby ze schorzeniami wzroku lub szczególną wrażliwością na bodźce wizualne powinny skonsultować z odpowiednim specjalistą możliwość korzystania z wyświetlacza AR, jeżeli mają wątpliwości dotyczące bezpieczeństwa.
Nie należy zakładać, że soczewki urządzenia zapewniają ochronę przed promieniowaniem słonecznym, promieniowaniem UV lub urazami mechanicznymi oczu, jeśli producent nie potwierdził takich właściwości.

Bezpieczeństwo akumulatora i ładowania

Korzystać wyłącznie z akcesoriów do ładowania kompatybilnych z urządzeniem i spełniających wymagania producenta.
Nie używać urządzenia ani etui ładującego w przypadku widocznych uszkodzeń, odkształceń lub nietypowego nagrzewania.
Nie otwierać, nie przekłuwać, nie zgniatać i nie modyfikować akumulatorów.
Chronić urządzenie i etui przed ogniem, nadmierną temperaturą oraz zalaniem.
Nie ładować urządzenia w warunkach ograniczających bezpieczne odprowadzanie ciepła.
W przypadku dymienia, nietypowego zapachu lub innych oznak możliwej awarii akumulatora przerwać użytkowanie i, jeśli jest to bezpieczne, odłączyć źródło zasilania.
Naprawy akumulatora i układów zasilania powierzać odpowiednio wykwalifikowanemu serwisowi.

Bezpieczeństwo dźwięku

Urządzenie posiada głośniki typu open-ear, które nie zasłaniają całkowicie kanałów słuchowych.
Nie korzystać przez długi czas z nadmiernie wysokiego poziomu głośności.
Utrzymywać poziom dźwięku umożliwiający odbieranie istotnych sygnałów ostrzegawczych z otoczenia.
Podczas poruszania się w przestrzeni publicznej zachować szczególną uwagę, nawet jeżeli dźwięki otoczenia są nadal słyszalne.

Kamery, mikrofony i prywatność

Urządzenie może rejestrować obraz i dźwięk otoczenia.
Podczas rejestrowania innych osób należy przestrzegać obowiązujących przepisów dotyczących prywatności i ochrony danych.
Nie używać funkcji rejestrowania obrazu lub dźwięku w miejscach, w których jest to zabronione.
Przed udzieleniem aplikacjom dostępu do kamery, mikrofonu, lokalizacji lub innych informacji należy sprawdzić wymagane uprawnienia.
Stosować aktualizacje oprogramowania i zabezpieczenia udostępniane przez producenta.

Konserwacja i przechowywanie

Chronić okulary przed upadkami, nadmiernym naciskiem i uszkodzeniami mechanicznymi.
Do czyszczenia soczewek i elementów optycznych stosować wyłącznie materiały i metody dopuszczone przez producenta.
Nie rozpylać preparatów czyszczących bezpośrednio na złącza, kamery i elementy elektroniczne.
Nie demontować urządzenia ani nie ingerować w jego elementy elektroniczne.
Do przechowywania i transportu wykorzystywać odpowiednio zabezpieczone etui.
Chronić urządzenie przed dostępem osób, które nie zostały zapoznane z zasadami jego bezpiecznej obsługi.

Postępowanie w przypadku awarii

W przypadku uszkodzenia, przegrzewania, nietypowego zapachu, dymienia, uszkodzenia akumulatora lub innych objawów wskazujących na możliwość zagrożenia należy niezwłocznie przerwać użytkowanie urządzenia.
Nie należy samodzielnie naprawiać elementów elektrycznych, elektronicznych ani akumulatora.
W przypadku awarii należy skontaktować się z producentem, autoryzowanym serwisem lub dostawcą.

Postępowanie w przypadku awarii

W przypadku uszkodzenia, przegrzewania, nietypowego zapachu, dymienia, uszkodzenia akumulatora lub innych objawów wskazujących na możliwość zagrożenia należy niezwłocznie przerwać użytkowanie urządzenia.
Nie należy samodzielnie naprawiać elementów elektrycznych, elektronicznych ani akumulatora.
W przypadku awarii należy skontaktować się z producentem, autoryzowanym serwisem lub dostawcą.

Dokumentacja i pomoc techniczna

Strona producenta: https://www.specs.com/
Wsparcie techniczne: https://www.specs.com/support
Regulamin użytkowania: https://www.snap.com/specs/terms-of-service?lang=pl-PL
Kontakt: support@specs.com

Przed użytkowaniem należy zapoznać się z instrukcją oraz ostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa, dostarczonymi dla konkretnej wersji sprzętowej urządzenia.